"عيون حمراء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olhos vermelhos

Era capaz de jurar que vi uns olhos vermelhos e uns dentes afiados.
أنا أستطيع أن أقسم أننى رأيت عيون حمراء و أنياب

- Quem o perseguiu tinha olhos vermelhos.
قال بأن مخلوقاً مع عيون حمراء متّقدة كان يلاحقه.

Descritos como homens primitivos, de olhos vermelhos penetrantes.
الشهود وصفوه كرجال بدائيين مع عيون حمراء حادة.

"O passageiro tem febre, tremores e olhos vermelhos".
الركاب عندهم حمى و يرتجفون بشده و عيون حمراء

Dentes a escorrer sangue, olhos vermelhos.
بأسنان تقطر الدماء و عيون حمراء ماذا يجب أن أفعل ؟ و لكن أذا ضربته

Muita gente tem olhos vermelhos, sede insaciável e dificuldade em andar.
الكثير من الناس يملكون عيون حمراء وضيقة وعطش لا يروى, ومشاكل في المشي

Fizeram isso de tal forma que qualquer mosquito que herdasse o gene antimalária não tivesse os usuais olhos brancos, mas, em vez disso, olhos vermelhos.
وأخيراً، قاما بإيجاد حلّ لكي لا يكون لأي بعوضة ورثت تلك الجينات المضادة للملاريا عيون بيضاء كالمعتاد، ولكن بدلاً من ذلك يصبح لديها عيون حمراء.

E era coberto de pelos e tinha olhos vermelhos brilhantes e garras.
عندما نهض على سيقانه، وهو غطّى في الفراء... وكان عنده عيون حمراء وهّاجة ومخالب...

"Pelo longo e desgrenhado, olhos vermelhos brilhantes, e sangue a escorrer de um rosto como um cão."
"طويل، شعر أشعث، عيون حمراء متوهجة، والدم يقطر أسفل الوجه doglike لها. "

olhos vermelhos, sem maquiagem.
عيون حمراء, بدون تبرج

Ele tinha olhos vermelhos.
لقد كان يمتلك عيون حمراء

Há relatos de que o Homem-Mariposa é uma criatura voadora... com 3 metros de envergadura e olhos vermelhos.
التقارير تثبت أن (رجل العثة) هو مخلوق طائر بطول جناحين عشرة أقدام و عيون حمراء