| Amanhã outros dois muçulmanos somarão-se à greve de fome. | Open Subtitles | اعتباراً مِنَ الغَد سيُضربُ مُسلمانِ آخرانِ عَن الطعام |
| Com a greve de fome, deu-lhes aos guardas de sua própria medicina. | Open Subtitles | ذلكَ الشيء الذي فَعَلتَه بالإضرابِ عَن الطعام. و كيفَ انتصَرتَ على الضُباط في لُعبَتِهِم |
| Esta greve de fome não durará muito mais. | Open Subtitles | لَن يَدومَ إضرابي عَن الطعام طويلاً |
| Cada dia, serão três mais... e assim seguirão até que todos os muçulmanos de Oz... e todos os muçulmanos das prisões do estado estejam em greve de fome. | Open Subtitles | و في اليومِ التالي ثلاثةٌ آخرون و هكذا حتى يكون كُل مُسلِم في سجنِ أوز حتى يَكون كُل مُسلِم في كُل سِجن في الولاية مُضرباً عَن الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 