| Pára de afugentar os clientes. vai para casa e dorme. | Open Subtitles | توقف عن إخافة الزبناء عُد إلى منزلك واستريح |
| Não, vai para casa e pede desculpa à tua mulher. | Open Subtitles | كلا، عُد إلى منزلك واعتذر إلى زوجتك |
| vai para casa. Nós tratamos das coisas aqui. | Open Subtitles | حسناً ، عُد إلى منزلك سنغطي الأمور هنا |
| Diggle, o que quer que seja, vai para casa! | Open Subtitles | (ديجل)، أيًّا كان الأمر، عُد إلى منزلك فحسب. |
| O Nick chegou. Pai, vai para casa. | Open Subtitles | (نيك) وصل يا أبي عُد إلى منزلك فحسب |
| vai para casa. | Open Subtitles | عُد إلى منزلك |
| vai para casa, Brad. | Open Subtitles | عُد إلى منزلك يا (براد). |
| vai para casa. | Open Subtitles | عُد إلى منزلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 