| Ofereceram-me um trabalho como repórter no Central City Picture News. | Open Subtitles | لقد عُرض علي وظيفة كمراسلة بجريدة صور سنترال سيتي |
| Há três semanas, Ofereceram-me um trabalho. | Open Subtitles | قبل ثلاثة اسابيع عُرض علي عمل في اعلى التلال |
| Ofereceram-me a imortalidade! O sonho da Humanidade! | Open Subtitles | لقد عُرض علي الخلود حلم الإنسان |
| - Bem, eu estou a passar um mau bocado para fazer a minha carreira descolar, e Ofereceram-me um papel neste filme de terror de porcaria e eu não sei se eu devo aceitá-lo. | Open Subtitles | حسناً، أواجه وقت صعب في محاولة الإنطلاق في مهنتي، و قد عُرض علي دور في فيلم رُعب سيء، و لا أدري إن يجب علي أن أقبل بالدور. |
| Ofereceram-me asilo político em Israel. | Open Subtitles | عُرض علي لجوء سياسي في (إسرائيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 