| Eu só queria ter uma conversa sobre o próximo fim de semana. | Open Subtitles | لَقد كُنتُ أرغب فى أتحدت معك عن عُطلة نهاية الأسبوع القادم |
| Deus, não posso sair deste quarto o resto do fim de semana. | Open Subtitles | رباه، لن يُمكنني مغادرة هذة الغرفة حتي نهاية عُطلة نهاية الأسبوع. |
| Fui lá o fim de semana passado para estar sozinho. | Open Subtitles | في عُطلة نهاية الأسبوع الماضي ، ذهبت إلى هُناك لأكون بمفردي |
| Achei que ele tinha dito que não via a Michelle desde o fim de semana. | Open Subtitles | ظننتُ أنّه قال أنّه لمْ يرَ (ميشيل) منذ عُطلة نهاية الأسبوع. |
| Proponho que passemos um fim de semana numa pousada em Napa Valley. | Open Subtitles | أقترح بأن نقضي عُطلة نهاية الأسبوع (في فندق للمبيت والفطور بمقاطعة (نابا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 