| Mate-o. Encontre Ghajini. Encontre-o. | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}(اقتلـه و أعثر على (غاجيني إعثر عليه و اقتلـه |
| Kalpana foi morto. Quem é Ghajini | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}(قـُتـِلـت (كالبنا من هو (غاجيني) ؟ |
| Encontre Ghajini | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}(اعثر على (غاجيني |
| Matar Ghajini. Buscar convite no calendário. | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}(أقتل (غاجيني تفقد تاريخ الدعوة |
| Convidado de honra: sr Ghajini Dharmatma | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}يشرفنا دعوة السيد غاجيني دهارماتم |
| Pronto Ghajini 10 de Junho de 2008 | Open Subtitles | {\fad(200,200)\bord1\b1}قـُضي أمره (غاجيني) في العاشر من يونيو |
| Ghajini Dharmatma. | Open Subtitles | غاجيني دهارماتما |
| Vou lhe levar a Ghajini. Vou lhe trazer as lembranças de volta. | Open Subtitles | و لكنني الآن سأدلك على (غاجيني) سأصبح ذاكرتك |
| Viemos atrás do Ghajini! Olhe o quanto ele me magoou! | Open Subtitles | لقد أتينا لنقبض على (غاجيني) لقد ضربني كثيراً ، إنه رجل خطير |
| Ghajini | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}غاجيني |
| Ghajini Dharmatma. | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}غاجيني دهارماتم |
| Vingança Ghajini? | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}انتقام غاجيني ؟ |
| Ghajini..escute.. | Open Subtitles | غاجيني! إستمع إليّ |
| Peça ao sr. Ghajini. | Open Subtitles | لماذا لا تكلمين السيد (غاجيني) ؟ |
| Sanjay Singhania. Seu nome é Ghajini. | Open Subtitles | اسمي (سانجاي سينغانيا) اسمك (غاجيني) |
| Sou Prakash.. Ghajini fez isso comigo. | Open Subtitles | أنا (براكاش) (غاجيني) فعل في هذا بيّ |
| Estou, sr. Ghajini..? | Open Subtitles | مرحباً ! سيد (غاجيني) ؟ |
| Ghajini | Open Subtitles | غاجيني |
| Ghajini | Open Subtitles | غاجيني |
| Qual deles é Ghajini? | Open Subtitles | -أي منهم هو (غاجيني) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 