عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غادروا السفينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Abandonar a
-
Abandonar navio
| Atenção, daqui Coronel Sandurz da ponte de comando. Abandonar a nave! | Open Subtitles | انتباه، هذا العقيد " ساندرز " من القيادة غادروا السفينة |
| Abandonar a nave! Abandonar! | Open Subtitles | غادروا السفينة، غادروا السفينة |
| - Abandonar navio! | Open Subtitles | غادروا السفينة! غادروا السفينة |
| Abandonar navio! | Open Subtitles | غادروا السفينة ! |
| Abandonar navio! | Open Subtitles | غادروا السفينة |
| Abandonar navio! | Open Subtitles | غادروا السفينة |