"غادر الجميع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• saíram todos
• Foram todos embora
• Foram-se todos embora

Então, saíram todos depois de comerem, e eu fiquei sozinho, a chorar.
لذا فبعد الطعام غادر الجميع وبقيت أنا وحدي، أبكي

- Sim, sim, já saíram todos.
-أجل، لقد غادر الجميع للتوّ

Já saíram todos.
! غادر الجميع

Foram todos embora.
لقد غادر الجميع

Já Foram todos embora.
.لقد غادر الجميع بالفعل

Por volta das 23h00, Foram-se todos embora.
‫تواصل إلى حوالي الحادية عشرة، ‫بعدها غادر الجميع.

Se é para o "Vénus de Vison", já se Foram todos embora.
إن كنتِ قادمة من أجل (فينوس في الفراء ) .. فقد غادر الجميع منذ نصف ساعة

Já se Foram todos embora.
لقد غادر الجميع

Foram-se todos embora há uma hora atrás.
غادر الجميع قبل ساعة

Foram-se todos embora.
لقد غادر الجميع