"غارى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gary

Gary, preciso que vejas anuários das escolas de Greenwich, Connecticut, a partir de 1990?
صحيح؟ غارى.. اريدك ان تتفحص كل الكتب الدراسيه للمدارس الثانويه

O Gary disse-me que ela está fora de controle.
صحيح؟ ؟ هذا رائع لقد اخبرنى غارى انها فقدت عقلها

Gary, é o que acontece no meio do mato.
غارى .. هذا مايحدث دائما عندما تتواجد فى المناطق الريفية.

Parece com a Aurora Boreal, Gary.
نعم.. هذا الصوت يشبه الشفق القطبى.. غارى

Ouve, Gary, envia o esquadrão antibombas.
اسمع.. غارى. ارسل الفرق المتخصصة بفك القنابل فى الحال

- Tem a quem sair, Gary.
التفاحة لا تسقط بعيدا عن الشجرة, يا غارى أنسة دى ؟

Gary, temos escolhas.
الاختيارات يا غارى انها الاختيارات

- Gary, porque estás a tomar banho no trabalho?
.هذه فوضى - غارى لماذا تستحم - فى المكتب؟

Gary, estavas nu no meu cobertor?
غارى.. هل كنت تنام عاريا على بطانيتى؟

Gary, ninguém será socado, está bem?
غارى.. لن يضرب احدا اى شخص.. فهمت؟

Certo, Gary, que tal escolher onde almoçaremos?
حسنا .. غارى مارايك ان تختار انت؟ ؟

Gary, estás a falar de quê?
غارى.. مالذى تتحدث عنه بحق الجحيم؟

Mas ele vai dar uma festa, e se o Gary conseguir a morada, posso aproximar-me.
لكن.. انه يعقد احتفالا اليوم واذا استطاع "غارى" الحصول على عنوانه فابستطاعتى ان اعيد علاقتى معه

Provavelmente o Gary, talvez a Rachel.
احتمال ان يكون "غارى" ومن الممكن انت تكون.. ريتشيل

Gary, procura as linhas com maior potência de Nova York.
اين الهدف؟ غارى.. ابحث عن خطوط الكهرباء

Eu sou Gary Bell, deve saber disso, mesmo sem saber falar.
آنا "غارى بيل يجب ان تعرف هذا الأمر, آنت لا تستطيع التَكلُم حتى. ---إلا اذا كانت هذه قدرتك..

Aquele é o meu namorado, Gary.
هذا صديقى,غارى.

O Gary quer isto feito de uma maneira muito específica.
لان غارى يحبها بطريقة معينة

Então, vais trabalhar com o Gary.
حسنا.. سوف تعمل مع غارى..

Rachel, podes pedir ao Gary para vir aqui, por favor?
ريتشيل... هلا ناديتى غارى للانضمام لنا؟