| Obviamente feito antes do seu tempo, estrelando Gary Cooper. | Open Subtitles | ومن الواضح أنها تمت قبل وقتك ، بطولة غاري كوبر |
| Usei a Marlene Dietrich e o Gary Cooper em Marrocos como minha inspiração. | Open Subtitles | الذي كنا نفعله استعملت مارلينا ديتريش و غاري كوبر في المغرب |
| Isso foi o Gary Cooper, idiota. | Open Subtitles | لقد كَانَ غاري كوبر أيها السافل |
| E terminar de ver o Gary Cooper em "Amor na tarde". | Open Subtitles | وننهي مشاهدة " غاري كوبر" في الحب بعد الظهيرة |
| Por isso que tal às 18h, aplico um leve coxear a esse andar à Gary Cooper, escrevo o meu nome nessa sua cara linda? | Open Subtitles | فما رأيك في السادسة أضع عاهةً عرج على مشية " غاري كوبر " المتعجرفة هذه وأسجل إسمي ثانيةً على كامل وجهك , كيف يبدوا لك ؟ |
| Que tal, se às 18h de hoje, eu deixar manco esse tal de Gary Cooper? | Open Subtitles | ما رأيك في السادسة هذا الصباح أضع بعض العرج في مشية " غاري كوبر " المتعجرفة ؟ |
| Gary Cooper, Alex Thacker, este é o Wyatt Geary e ele é o novo vice-presidente dos Recursos Humanos da AWM. | Open Subtitles | (غاري كوبر)، (أليكس ثاكر)، هذا (وايت غيري) وهو النائب الجديد لرئيس قسم الموارد البشرية في "أي دبليو إم". |
| Porquê? Não entro num elevador com alguém... que não sabe quem foi Gary Cooper. | Open Subtitles | لأني لن أخذ المصعد مع أي واحد لا (يعرف من كان هو (غاري كوبر |
| E porque não? Funcionou com o Gary Cooper. | Open Subtitles | نجحت في قضية غاري كوبر |
| Gary Cooper. | Open Subtitles | (غاري كوبر) من؟ |
| Gary Cooper. | Open Subtitles | (غاري كوبر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 