| Sabia que andavas zangada por eu trabalhar tanto e não queria chatear-te. | Open Subtitles | انه فقط اعرف انكِ غاضبة لأني اعمل كثيرا ولم اريد ازعاجك |
| - Desculpe-a, ela está zangada por eu ir herdar 100 milhões por ter o cromossoma Y. Desculpa | Open Subtitles | لا زلت أعمل على هذا اعذرها , لا تزال غاضبة لأني حصلت على 100 مليون دولار لأني أمتلك الجين الذكوري , آسف |
| Ainda estás zangada por eu ter batido no nazi no clube, certo? | Open Subtitles | أما زلت غاضبة لأني ضربت ذلك النازي في النادي؟ |
| Estás chateada porque não defendi a tua operação ou porque não te defendi a ti? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة لأني لم أدافع عن عمليتك أو لأني لم أدافع عنك ؟ |
| Acho que ela só está chateada porque deixei cair a mochila dela na água. | Open Subtitles | أظنها غاضبة لأني أسقطتَ حقيبتها في الماء. |
| Estás zangada por eu ter tomado uma decisão? | Open Subtitles | هل أنتي غاضبة لأني إتخذت ذلك القرار؟ |
| Não, ela ficou chateada porque eu estava sempre a falar de um rapaz que conheci no átrio do meu prédio e depois arrastei-a para um casamento em Queens. | Open Subtitles | لا , إنها غاضبة لأني أواصل التحدث عن شاب قابلته في بهو بنايتي وقمت بسحبها إلى زفاف في (كوينز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 