Em primeiro lugar, gostava de dar os parabéns ao meu oponente, Steven Gallagher, pela sua bela campanha. | Open Subtitles | والان اولا وقبل كل شئ اود ان اهنئ خصمي ستيفن غالغر علي حملة القتال الجيده |
A mãe dele era Karen Gallagher, era aluna do último ano. | Open Subtitles | كانت أمه كارين غالغر إنها في السنة الأخيرة هنا |
Foi o Lewis que violou a Ann Gallagher e foi ele que matou a Kirsten McAskill, não o Tommy! | Open Subtitles | لويس ويبي كان هو من قام باغتصاب آنن غالغر وهو كان ايضاً من قام بقتل كريست مكاسكل وليس تومي |
Só sei que o Gallagher não pode vencer. | Open Subtitles | انا اعلم فحسب انه لا يمكن ان نحصل علي غالغر |
Gallagher marcou alguns pontos... mas agora sabemos como é que ele virá atrás de si. | Open Subtitles | احرز غالغر القليل من النقاط ولكن الان نحن نعرف كيف يلاحقك |
As pesquisas indicam que Sean Renard tem um forte apoio em toda a cidade, mas Steven Gallagher está a mostrar forte apoio no Norte e Nordeste. | Open Subtitles | الاستطلاعات النهائيه تشير الي ان شون رينارد يمتلك دعما قويا عبر المدينه ولكن ستيفن غالغر يظهر دعما قويا |
Sim, quanto se tratava de sentenças, a Juíza Mary Gallagher tinha sentido de humor. | Open Subtitles | .. نعم ، عندما يتعلق الأمر بإصدار الأحكام القاضية "ماري غالغر" يكون لديها حسّ دعابة |
Sr. Gallagher. | Open Subtitles | سيد غالغر اسف نيڤ على المقاطعة |
Eu não violei a Ann Gallagher. | Open Subtitles | لم اغتصب آن غالغر لويس من فعلها |
A Ann Gallagher está cá, só para avisar. | Open Subtitles | آنن غالغر في الأعلى ، فقط لأحذرك |
Pode não acreditar que violou a minha filha, mas tem de saber que ele violou a Ann Gallagher e matou a Kirsten McAskill de uma forma hedionda e o Lewis Whippey, e o Brett McKendrick. | Open Subtitles | من الممكن انك لا تريدين ان تصدقي بأنه قد قام باغتصاب ابنتي ولكن أنتِ تعرفين انه قام باغتصاب آنن غالغر وأنه قتل كريستن مكاسكل |
CANDIDATO NEGA USO DE DROGAS - Os índices do Gallagher caíram 25%. Por causa disso. | Open Subtitles | استطلاع غالغر هبط بنسبه 25 بالمائه |
Os números de Gallagher estão abaixo dos 25%. | Open Subtitles | استطلاعات غالغر هبطت بنسبة 25 بالمائه |
Porque tenho o Rone Gallagher. | Open Subtitles | لأن لدي رون غالغر |
Aquece-me o coração saber que ao menos um Gallagher fez jus ao seu potencial genético. | Open Subtitles | يُبهج قلبي أن أعرف أنّ هناك فرد عائلة (غالغر) على الأقل عاش لإمكانياته الجينية |
- Não, tens cara de criminoso, mas pelo que sei, ainda és um Gallagher. | Open Subtitles | كلاّ، تبدو كمجرم، لكن آخر مرّة تحققت من السجلات وجدت أنّه لا يزال من عائلة (غالغر) |
Sou o Ian Gallagher. Hoje é o meu primeiro dia. | Open Subtitles | مرحبا، أنا (إيان غالغر) واليوم هو يومي الأوّل |
Sr. Gallagher, gostaria de elogiá-lo como um bom e íntegro cidadão afro-americano da nossa escola orgulhosa. | Open Subtitles | سيد (غالغر)، أريد أن أُشيد بك كمواطن أمريكي-إفريقي، صالح وقائم لمدرستنا الفخورة |
É do Nevison. Do Nevison Gallagher. | Open Subtitles | نيفسون نيفسون غالغر |
Steven Gallagher e Sean Renard. | Open Subtitles | ستيفن غالغر وشون رينارد |