عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غامروا فى الوادى معا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Junto com outros nove entrou no Canyon
| Junto com outros nove entrou no Canyon em Maio de 1869. | Open Subtitles | غامروا فى الوادى معا فى مايو 1869 |
| Junto com outros nove entrou no Canyon em Maio de 1869. | Open Subtitles | غامروا فى الوادى معا فى مايو 1869 |