| Ele usava um casaco esfarrapado escuro com uma máscara parecida com o rosto de uma boneca. | Open Subtitles | كان يرتدي معطفاً غامقاً و رثاً مع قناع كوجه دمية |
| - Quer dizer, a cor do seu cabelo. - escuro. | Open Subtitles | ـ أعني لون شعره ـلقد كان غامقاً. |
| Batom com um tom mais escuro? | Open Subtitles | هل ترسمين حداً غامقاً لأحمر الشفاه؟ |
| E... só quando ele vomitou sangue escuro e me olhou nos olhos e disse que estava a morrer é que eu percebi. | Open Subtitles | وحين راح يقيءُ دماً أحمر غامقاً محدّقاً في وجهي شاكياً إليّ احتضاره... اكتشفتُ ذلك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 