عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غانبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Gunpei
| Gunpei e eu íamos para o mar para tentarmos chegar a casa. | Open Subtitles | أنا و(غانبي) كنا سنحاول الوصول للمحيط لنعود إلى الوطن. |
| Gunpei e eu passámos seis anos a construir esta coisa. | Open Subtitles | أنا و(غانبي) أمضينا 6 سنوات من حياتنا في بناء هذا الشيء. |
| O nome deste homem era Gunpei Ikari. | Open Subtitles | (اسم هذا الرجل كان (غانبي أكاري |