O Ganz e eu roubámos meio milhão de dólares ao Gelo. Ainda está zangado. | Open Subtitles | غانز وأنا سرقنا احدهم مقابل نصف مليون دولار منذ سنتين , كان ايسمان و ما زال غاضباً لهذا |
O Ganz disse-me que o irmão saía com uma gaja, a Angel. | Open Subtitles | وقال غانز بان شقيقه كان يعاشر الكلبة التي اسمها انجيل |
Ficas comigo até o Ganz ser preso ou morto. | Open Subtitles | سأجعلك ترافقني وتساعدني حتى يسجن (غانز) أو يُقتل |
O telemóvel do Ganz é um pré-pago, os números ligados também. | Open Subtitles | حسناً، هاتف (غانز) محروق، وكذلك معظم الأرقام التي إتّصل بها |
Olha para aquilo. "Danny Gans, o artista do ano." | Open Subtitles | أوه ، أنظروا لذلك , داني غانز الشخص الأكثر ترفيهاً هذه السنة مغني وكوميدي أمريكي |
- Vou dizer que encontrei o Ganz, que ia tirá-lo do assunto, porque ele não se esforçava. | Open Subtitles | سأخبره أنني إلتقيتُ بـ(غانز) وأنّه قطع الإتّفاق معه -وأنّ (مانيز) مجرّد شخص ليس ذو أهميّة |
É a nossa última hipótese de apanhar o Ganz. | Open Subtitles | -هذه ستكون فرصتنا الأخيرة للقبض على (غانز ) |
Russell Ganz, você está preso pelo assassínio de Michael Royce. | Open Subtitles | (راسيل غانز)، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل (مايكل رويس) |
O Ganz anda lá fora, a planear sabe Deus o quê. | Open Subtitles | (غانز) في الخارج هناك يُخطط لأمر لا يعلمه الا الله |
Um índio, alto, 100 quilos, fugiu com Albert Ganz. | Open Subtitles | طويل القامة! 6'4 "،200 باوند الآخر هو (ألبرت غانز). |
O nome dele é Albert Ganz. | Open Subtitles | - (كيتس) ! -نعم ! وجدت بصمات من غرفة الفندق ، اسم الرجل الحقيقي هو (غانز) ، (ألبرت غانز). |
Isto é da primeira arma que o Ganz usou. | Open Subtitles | حصلنا على شيء من مسدسك وهذا من السلاح الاول الذي استعمله (غانز) لحظة. |
- Já trabalhou com o Ganz. | Open Subtitles | عمل مع (غانز) قبل بضع سنوات وفر مع مجموعة مساجين |
Um falhado como tu não era grande ajuda contra o Ganz. | Open Subtitles | نعم ، أعتقد أن شخصا ظعيفاً مثلك لن يفيدني ضد مجرم كبير مثل (غانز) غانز) ؟ |
Ajudo-te a apanhar o Ganz se me tirares primeiro daqui. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في النيل من (غانز) لكن عليك اخراجي من هنا اولا أنت مجنون |
Quero o Ganz tanto como tu e não temos tempo a perder. | Open Subtitles | لنقل ان لدي الكثير لحمايته , اتفقنا؟ أريد النيل من (غانز) بقدرك. -لا احد منا يملك الوقت |
Se o Ganz escapar, vais arrepender-te de me teres conhecido. | Open Subtitles | وإذا فر غانز ،فستندم لانك التقيت بي! |
- Que é que o Ganz procura? | Open Subtitles | اللعنة , عن ماذا تتحدث ؟ لم يهرب (غانز) من أجل لا شيء ما الذي يسعى خلفه؟ |
Se o Ganz fugir com o meu dinheiro, vais arrepender-te de me conheceres. | Open Subtitles | الآن ، إذا (غانز) فر بأموالي انت ستندم لأنك تعرفت بي أنا نادم الان |
Chefe da estação, é o Gans do bloco C. | Open Subtitles | إلى وحدة القيادة، هنا (غانز) من جناح الزنازين "ج". |
Bem, o que eu quero são entradas para o show do Shiny Toy Guns. | Open Subtitles | حسناً، ما أريده هو تذاكر لحفل "شيني توي غانز" |