عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غانسكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ganske
| Eles trouxeram-nos tão longe! - Boa noite, Sr. Ganske. | Open Subtitles | لقد أوصلونا إلى هنا .عمت مساءً، سيد غانسكي |
| O camarada Ganske apaixonou-se. Durante umas férias na Hungria. | Open Subtitles | الرفيق غانسكي وقع في الحب خلال إجازة في هنغاريا |
| Senhor Ganske, ainda tem pepinos Spreewald? | Open Subtitles | ،سيد غانسكي "هل ما يزال لديك مخلل "سبرييدوود |
| O camarada Ganske vê a West-TV? | Open Subtitles | الرفيق غانسكي يشاهد تلفزيون الغرب |
| Boa tarde, Sr. Ganske. | Open Subtitles | طاب نهارك، سيد غانسكي |