| Se lambeu o envelope, pode cloná-lo e passa a ter dois Geiss. | Open Subtitles | لو أنه لعق الظرف لأمكنك استنساخه، وبذلك يصبح لديك اثنين (غايس) |
| Sr. Geiss, sei que não concorda com o meu filme, mas espero que isto o faça mudar de ideias. | Open Subtitles | أعلم أننا إختلفنا يا سيد (غايس) بخصوص فيلمي لكن آمل أن يغير هذا رأيك, أقدم لك هذا |
| Cooter, eu trabalhei para um homem chamado Don Geiss. | Open Subtitles | (كوتر)، كنت أعمل لصالح رجل اسمه (دون غايس) |
| Estou certo que concluíste pela manchete, o filho bastardo de Don Gueiss processa a sua família por Kathy para assumir controle da riqueza dos Gueiss. | Open Subtitles | كما هو معنون الإبن العاق لـ(غايس)، (بيرترام) سيقاضي أخته (كاثي) ليتحكم في ممتلكات عائلة (غايس) |
| Geiss luta contra a compra, mantém a companhia intacta, | Open Subtitles | (غايس) يناضل ضد البيع يحافظ على تماسك الشركة، |
| O Geiss está a enviar sinais sobre a reforma, sobre a sucessão. | Open Subtitles | غايس) يرسل إشارات بشأن التقاعد) بشأن الخلافة |
| O lugar do Geiss é o mais cobiçado do mundo livre. | Open Subtitles | منصب (غايس) هو أكثر منصب مطلوب في العالم الحر |
| Esqueci-me de referir que a Kathy se chama Kathy Geiss? | Open Subtitles | ) هل نسيت أن أذكر لك أن اسمها (كاثي غايس)؟ |
| Falaste no meu pequeno episódio ao Don Geiss? | Open Subtitles | (هل صادف وأخبرت (غايس عن حادثتي البسيطة؟ |
| Se ajudar, deixas de tentar destruir-me diante do Geiss? | Open Subtitles | وإن ساعدتك، فهل ستتوقف عن محاولة تدميري أمام (غايس)؟ |
| Vou clonar o Geiss para competir com o clone pelo lugar na Administração? | Open Subtitles | سأستنسخ (غايس)، ثم أتنافس مع (غايس) المستنسخ على منصب المدير التنفيذي؟ |
| Era o secretário social do Geiss. O que disse? | Open Subtitles | ذلك كان مساعد (غايس) الاجتماعي، ماذا قال؟ |
| Estás a dizer que o Geiss pode ir à festa do Kenneth, do nosso Kenneth? | Open Subtitles | أتقول إن (غايس) ممكن أن يحضر حفل (كينيث)؟ -كينيث) الذي نعرفه؟ |
| Se há a possibilidade de Mr. Geiss ir a esta festa... | Open Subtitles | سيدي، لو أن هناك فرصة لحضور السيد (غايس) لذلك الحفل... |
| Os espectadores adoram o Greenzo, o Geiss adora o Greenzo, não vamos mudar nada. | Open Subtitles | المشاهدون يحبون (غرينزو) (غايس) يحب (غرينزو) لن نغيّر أي شيء |
| O "Today Show" espera um segmento verde, o Don Geiss espera-o, vai acontecer. | Open Subtitles | برنامج "اليوم" يتوقعون فقرة أخرى خضراء دون (غايس) ينتظرها، إنها واقع |
| O Geiss disse que me vão tirar dos microondas. | Open Subtitles | لقد قال لي (غايس) أنهم سيجردوني من وظيفة المايكرويف |
| Poderia ter feito: "Gueiss grita, filho paga". Sabe, tipo: | Open Subtitles | كان بمقدورهم كتابة "غايس) أصرخ، إبن إدفع)!" |
| Don Gueiss é o meu herói, o meu mentor, um óptimo homem. | Open Subtitles | (دون غايس) مثلي الأعلى، عرّابي، رجل عظيم، |
| Gueiss também inventou a mudança brusca de assunto. | Open Subtitles | إخترع (غايس) أيضا التغييرات المفاجئة في الحوار |
| É raro o Gaius não detectar algo assim. | Open Subtitles | إنه ليس ممن عادة غايس أن يخطأ بأمر كهذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 