"غبارِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pólen
• poalha

É porque sua garganta fecha devido a alergia, como de pólen?
انه عندما حنجرتِكَ تغْلقُ مِنْ الحساسياتِ، مثل غبارِ الطلع؟

Estou a recuperar o pólen que podia estar presente quando deram o último suspiro.
أحاول الحصول على غبارِ الطلع الذي قد يتواجد عندما أخذوا آخر نفس

E posso compará-lo com a contagem diária de pólen que o Serviço Florestal mantém.
وأستطيع مقارنة ذلك... بالصحيفة اليوميةِ لمخطط إحصاءِ غبارِ الطلع و الذى تحتفظ به دائرة الغابات

Não, só poalha de carvão no estômago dela.
لا لكن هناك آثار غبارِ الفحم في بطانة المعدة

Encontraram a mesma poalha de carvão no estômago do dono do restaurante.
وجدوا نفس غبارِ الفحم في معدة مالك المطعم