عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غبار الطوب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
po de tijolo
| O po de tijolo a porta, como funciona? | Open Subtitles | غبار الطوب الذي عند الباب كيف يعمل؟ |
| Estive a ler uns livros de hoodoo e dizem que, pondo po de tijolo no chão, se mantém o mau-olhado afastado. | Open Subtitles | لقد ذهبت و قرأت بعض كتب ال(هودو) و هم يقولون... - إبادة غبار الطوب سيبقي الأذى بعيداً - سيدة (ديفورو) |
| É po de tijolo. | Open Subtitles | إنه غبار الطوب |