| As amostras de pólen das maçãs acusaram positivo ao fungo. Óptimo. | Open Subtitles | عينات غبار طلع التفاح التي جمعتها تحتوي أيضا على الفطر |
| Todos nós dissemos e fizemos coisas das quais nos arrependemos sob os efeitos do pólen. | Open Subtitles | أظن الجميع قالوا و فعلوا أمور ندموا عليها تحت تأثير غبار طلع الأزهار |
| Pode ter pêlo de animais, pólen, fuligem... | Open Subtitles | قد يكون غبار طلع محبوب غاضب قد يكون فحم |
| Ao almoço comes um pote de iogurte misturado com pólen de abelha, porque estás com a mania do pólen, mesmo que eu te diga para teres juízo. | Open Subtitles | ... هذاكأسالأونسستّة الصغيرللبن، اللبن البسيط، الذي فيه تحرّك بعض غبار طلع النحلة... ... لأنكعلىنوع منركلة غبار طلعنحلةبالرغم منأنّ أخبرك أنت عالم وأنت يجب أن تعرف بشكل أفضل. |
| A única coisa invulgar nas últimas 24 horas foi um aumento na contagem de pólen entre as 23h53 e 6h23, nascer do sol. | Open Subtitles | الإختلاف الوحيد الذي وجدته " " في الـ24 ساعة الماضية هو مسمار تلقيته مع غبار طلع الأزهار " " من الساعة 11: 53 مساءاً إلى 6: |
| - pólen? | Open Subtitles | غبار طلع الأزهار؟ |
| Um pólen muito raro de fritillaria meleagris. | Open Subtitles | غبار طلع نادر جداً من نبات "فلتيلانريا ميلاغريس"... |
| Bem... não é uma droga, é um pólen. | Open Subtitles | ذلك ليس مخدّراً، بل غبار طلع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 