"غبيا بما فيه الكفاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estúpido o suficiente para

Tem de ser estúpido o suficiente para aceitar fazê-lo.
ولابد أن يكون غبيا بما فيه الكفاية لفعل ذلك

Acha que se fosse eu, seria estúpido o suficiente para ligar de minha casa?
هل تعتقدى لو كنت الفاعل ساكون غبيا بما فيه الكفاية لأقوم بالمكالمة الهاتفية من منزلى

Mesmo que fosse estúpido o suficiente para guardar o telefone, seria estúpido o suficiente para esquecer que o tinha?
الان, ان كان غبيا بما فيه كفاية للاحتفاظ بالهاتف هل سيكون غبيا بما فيه الكفاية لينسى انه فعل ذلك؟