Dá-me náuseas vê-lo à cabeceira daquela mesa. | Open Subtitles | رؤيته مترأساً لتلك الطاولة تُثير غثياني. |
Tirando as náuseas e as dores de cabeça. | Open Subtitles | ما عدا غثياني الشديد ويتبعهٌ الصداع. |
OK, mas ela não está a curar as minhas náuseas. | Open Subtitles | حسناً ، لكنها لا تشفيني من غثياني . |
Nada resolvia a náusea que a quimioterapia causava, até que ele tentou a acupuntura. | Open Subtitles | لا شئ كان يعمل مع غثياني الذي حصلت عليه من العلاج الكيماوي حتى محاولته في وخزي بالابر |
Em, isso realmente não está ajudando minha náusea. | Open Subtitles | إم، هذا حقا لا يساعد غثياني |
Ajuda-me com as náuseas. | Open Subtitles | تساعد في تحفيز غثياني |