"غداً سيكون يوماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amanhã

amanhã será um dia importante, pois pretendo mostrar-te o labirinto... e compartilhar contigo aquilo que me foi passado.
غداً سيكون يوماً مهماً لأنني أنوي أن أجعلك تشاهدين المتاهة وأن أشاركك ما كنت أعتبره ماضياً

Guarda as tuas forças, querida. Grande dia amanhã lutando contra o papá.
إدخرى قواكِ يا حبيبتى غداً سيكون يوماً حاسماً وأنتى تقاتلين بابا

Guarda as tuas forças, querida. amanhã lutas contra o papá.
إدخرى قواكِ يا حبيبتى غداً سيكون يوماً حاسماً وأنتى تقاتلين بابا

Tivemos uma grande aventura, aqui, no mundo real, mas amanhã o dia correrá melhor.
حظينا بمغامرة رائعة هنا في العالم الحقيقي لكن غداً سيكون يوماً أفضل

Começamos a treinar os homens amanhã.
سنبدأ بتدريب الرجال غداً سيكون يوماً طويلاً

- Vou regressar ao hotel... para descansar um pouco. amanhã é um grande dia.
سأعود إلى الفندق للراحة غداً سيكون يوماً حافلاً

amanhã será um grande dia.
غداً سيكون يوماً مهماً للغاية.

amanhã, já estarás acostumada.
غداً سيكون يوماً طبيعيّاً مجدداً

amanhã será um grande dia para a família Alvarez.
غداً سيكون يوماً كبيراً لعائلة ألفراز

Tudo bem, toda a gente, amanhã é o grande dia.
حسناً،يارفاق غداً سيكون يوماً حافل

amanhã vai ser um dia cheio, Roscoe. É melhor ires dormir.
غداً سيكون يوماً حافلاً يا (روسكو) من المستحسن أن تنال قسطاً من النوم.

É um grande dia amanhã.
غداً سيكون يوماً حافلاً.

amanhã vai ser um dia em cheio.
غداً سيكون يوماً حافلاً

amanhã, o dia correrá melhor para nós.
غداً سيكون يوماً أفضل لنا

amanhã seremos abençoados com a visita do mais alto estatuto clérigo da nossa fé Presbiluterana,
{\pos(192,240)}غداً سيكون يوماً مباركاً بزيارة سيزورنا أكبر رجل دينٍ في مذهبنا اللّوثري

Boa noite, Lisa. amanhã é um novo dia.
تصبحين على خير يا (ليزا) ، غداً سيكون يوماً مختلفاً تماماً

É um grande dia, amanhã.
غداً سيكون يوماً حافلاً.

- amanhã é outro dia.
ـ غداً سيكون يوماً آخر

- Sim, amanhã será um grande dia.
-نعم، غداً سيكون يوماً عظيماً .