"غداً في الساعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amanhã às

Portanto fazemos um pacto, para a vermos amanhã às 18h e passar as próximas 18 horas sem descobrir quem ganhou.
لذا سنعقد اتفاقاً لمشاهدة المباراة غداً في الساعة السادسة وسنقضي ال 18 ساعة القادمة من دون معرفة النتيجة

amanhã às 14:00 verei Varsóvia de cima.
غداً في الساعة الثانية فانني سألقي نظرة على وارسو من فوق

São as ordens finais. Atacamos amanhã às 6 da manhã.
هذه الأوامر الأخيرة سنهاجم غداً في الساعة السادسة

Quero um plano actualizado da missão amanhã às oito.
حسناً، أريد تحديث لخطة الرحلة غداً في الساعة الثامنة صباحاً.

Então a veremos amanhã às 12 do meio-dia.
حسناً، سنراكِ غداً في الساعة 12 ظهراً إذاً

Sou eu. Vai ter comigo ao tribunal, amanhã, às 9:00h.
قابلني في قاعة المحكمة غداً في الساعة الثامنة

Então, amanhã às 8:15 , recebes outra mensagem, verdade?
هذا ضيق. إذاً غداً في الساعة 8.15 ستستلم رسالة أخرى؟

Vai ao meu escritório amanhã, às 14 horas.
وافني إلى مكتبي غداً في الساعة الثانية، إتفقنا؟

Atacaremos amanhã, às 11 horas, assim que o relógio bater.
سوف نضرب غداً في الساعة 11 صباحاً كدقات الساعة ثلاثة رجال بين الجموع بالقنابل أربع آخرين مستعدين

A estatística sai amanhã às 9h mas, a este ritmo, só acabamos quando as suas filhas forem casadas.
أرقام إحصائيات الحاسوب، متوقعة غداً في الساعة 9 صباحاً ولكن بهذا المعدل نحن لن ننتهي حتى بناتك يكبرون ويتزوجون

Passo por tua casa, amanhã, às 9h.
سأكون في بيتك غداً في الساعة التاسعة

A assembleia é amanhã às 3 em ponto.
الإجتماع سيكون غداً في الساعة 3:

Entrarei em contacto com vocês amanhã às 10:00.
سوف أحدثكم غداً في الساعة العاشرة

O Victor quer um plano para recrutar Alex amanhã às 08h.
فيكتور يتوقّع التدقيق في خطّة لتجنيد أليكس... غداً في الساعة 8:

Vai buscá-las amanhã, às 10h.
اعتقليهما غداً في الساعة العاشرة صباحاً

Conheça a candidata amanhã às 19h30.
قابلي المرشحة غداً في الساعة 7:

Sua audiência de custódia é amanhã às 14h.
لكن جلسة الاستماع غداً في الساعة 2:

amanhã às 3.00.
غداً في الساعة 3: 00

A preparar o discurso... amanhã às 13:00.
يعد كلمته - غداً في الساعة 13.00 -

Vemo-nos amanhã às 06.30.
-أراك غداً في الساعة 6.30 دقيقة