Eu gostaria de ir amanhã à noite mas os ingleses não podem esperar. | Open Subtitles | أنا أفضل الإنتظار و الذهاب غدا ليلا و لكن البريطانيين لن يستطيعوا الصمود |
Os amigos vão trazê-lo amanhã à noite... para Ihe provarem que não sou... um vampiro. | Open Subtitles | سيحضره اصدقاءه غدا ليلا ليثبتوا له انني لست مصاص للدماء |
Primeiro, proponho um novo hospital. Quero-o pronto amanhã à noite. | Open Subtitles | اولا اقترح بناء مستشفى جديد على ان يكون جاهزا غدا ليلا |
E se amanhã à noite não estiveres no Canal Bar vou ficar lixada. | Open Subtitles | واذا لم ارك غدا ليلا في بار كنال سوف أقوم بتحريض مصففة شعري عليك |
Por favor, encontrar um restaurante que ainda tenha aceite reservas para amanhã à noite. Não quero comer comida plástica no Dia dos Namorados. | Open Subtitles | تجدون أحد المطاعم التي لا تزال تحفظ مفتوحة غدا ليلا. |
amanhã à noite, dia de pagamento. Reune todos. | Open Subtitles | غدا ليلا يوم الدفع احصلي على الطاقم بأكمله |
Que tal passar lá em casa amanhã à noite? | Open Subtitles | لما لا تمر لدي في المنزل غدا ليلا |
Vão encontrar-se amanhã à noite, se bem entendi. | Open Subtitles | سوف يلتقون غدا ليلا على ما أعتقد |
Acho que devíamos sair amanhã à noite. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب علينا الخروج غدا ليلا |
Eu digo-lhe o que sou amanhã à noite ao jantar. | Open Subtitles | سأخبرك عن عملي على العشاء غدا ليلا |
O Derek vai levar-me à cidade amanhã à noite para jantar. | Open Subtitles | ديرك" سياخذني الى المدينه غدا ليلا للعشاء |
Aquele produtor que devia nos vir ouvir ao The 5 spot amanhã à noite. | Open Subtitles | أوه، المدير كان من المفترض أن يأتي ليستمع لنا في [ فايف سبوت ] غدا ليلا |
amanhã à noite, às 20h, no Kuang's Cuisine. | Open Subtitles | غدا ليلا. الساعة الثامنة. مطعم كوانغ |
Quero convidá-lo para um evento amanhã à noite. | Open Subtitles | أود دعوتك لحدث صغير أنظمه غدا ليلا |
Acabamos isto amanhã à noite. | Open Subtitles | سننهي القصة غدا ليلا. |
Quero tudo a funcionar amanhã à noite. | Open Subtitles | أريدها جاهزة غدا ليلا |
Queres fazer alguma coisa amanhã à noite? | Open Subtitles | هل أنت مشغولة غدا ليلا ؟ |
Voltarei amanhã à noite, com altas expectativas. | Open Subtitles | ساعود غدا ليلا, متوقعا الكثير |
Tenho um encontro amanhã à noite. | Open Subtitles | عندي موعد غدا ليلا |
amanhã à noite, apresento-te ao pessoal das vendas. | Open Subtitles | غدا ليلا سأطلعك على المزاد |