"غدا مساءا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amanhã à noite

Hollywood Haywood contra Eddie Albini, amanhã à noite, New York.
مبارزة بين هيوود و ايدي الباني غدا مساءا في نيويورك

amanhã à noite, à meia-noite, ao pé do rio.
غدا مساءا , عند منتصف الليل , عند مقدمه النهر

A minha unidade foi chamada para tarefas militares e tenho de me apresentar amanhã à noite...
لقد استدعت وحدتى من احل الواجب الوطنى وسوف اغادر غدا مساءا

Só sabemos que amanhã à noite devemos estar desempregadas.
كما ارى، يبدو اننا سنغدوا بلا عمل غدا مساءا

Devias preocupar-te menos comigo... e mais contigo e com o que vais usar amanhã à noite... porque vi o que tiraste... e não acho que vás gostar de te veres nas fotos.
يجب عليك التقليل من قلقك علي و أن تكون قلق بعض الشيئ مع نفسك حول ماذا سترتديه غدا مساءا لأنه شاهدت ماذا أخرجت

Era suposto matá-lo amanhã à noite, a caminho do carro depois do trabalho.
من المفترض ان اقتله غدا مساءا عندما يرجع الى سيارته من مكتبه

Vamos jantar amanhã à noite.
بدون العقل الشرير سنتناول العشاء غدا مساءا

amanhã à noite, procurai dormir sozinha.
غدا مساءا ، تأكدى من أنك تنامين وحدك

Os Brands vêm cá jantar amanhã à noite.
إن براندي سوف يأتي للعشاء غدا مساءا

Agora... Chega uma encomenda amanhã à noite, vinda da América Central.
الآن ، هناك طرد سوف يصل غدا مساءا

Tenho um voo para ti para amanhã à noite.
لقد حجزت لكى على رحله غدا مساءا

Eu fiz-te uma reserva num voo para amanhã à noite.
لقد حجزت لك على الطائره غدا مساءا

Então, amanhã à noite, estamos prontos para a acção.
غدا مساءا, إذا نحن جاهزون للانطلاق.

Há uma receção amanhã à noite, em sua honra.
انه استقبال على شرفك غدا مساءا

Então, será amanhã à noite.
سنكون جاهزين غدا مساءا

Aparece aqui amanhã à noite.
كن هنا غدا مساءا.

Cam, estive a pensar, amanhã à noite vou sozinho a casa do meu chefe.
كيم ) ، لقد كنت أفكر) ساخذ اللوم غدا مساءا في منزل رب عملي

O Dale e o Evan vão sair amanhã à noite,
(ديل)و(ايفان) سيخرجون غدا مساءا 321 00: 11: 19,201

Está livre amanhã à noite?
ألست مرتبطة بموعد غدا مساءا ؟