عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غدا هو اليوم الكبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Amanhã é o grande dia
| Amanhã é o grande dia, Jackie. | Open Subtitles | حسنا ً , غدا هو اليوم الكبير , جاك |
| Nem acredito que Amanhã é o grande dia. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق غدا هو اليوم الكبير. |
| Amanhã é o grande dia, por isso descansem bastante. | Open Subtitles | غدا هو اليوم الكبير إذن خذوا إستراحتكم |
| Amanhã é o grande dia mas não se preocupem. | Open Subtitles | حسنا, غدا هو اليوم الكبير |