عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غدوّك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tornares
| Ao te tornares igual a mim... tudo aquilo que te faz bom ser-te-á roubado. | Open Subtitles | غدوّك مثلي سيجرّدك من كلّ شيء يجعلك طيّبًا. |
| Trabalhaste muito para te tornares procuradora. | Open Subtitles | إن غدوّك مدّعية عامّة أمرٌ اجتهدت في سبيله غالبية الـ 3 أعوام الماضية. |
| Deixa-me perguntar-te, que enorme quantia doaste para te tornares professor? | Open Subtitles | دعني أسألك... كمْ يبلغ شيك التبرّع الذي كتبته من أجل غدوّك أستاذاً؟ |