| A primeira coisa a perceber é, que duas enormes erupções solares chegam amanhã, às 11:18 horas e às 11:53 horas. | Open Subtitles | أول ما يجب أن تفهمه أن هناك حزمتين إشعاعيتين ضخمتين آتيتن غدًا في 11: 18 صباحًا وفي 11: |
| Que irás ajudar os meus homens a transportar amanhã às 10:00. | Open Subtitles | والتي ستساعد لنقل رجالي لعملية المبادلة غدًا في الـ10 صباحًا. |
| E depois vai ter comigo, amanhã, às 10 horas, à ponte. | Open Subtitles | وبعدها قابليني غدًا في الساعة العاشرة على الجسر |
| Os treinos começam amanhã ás 6:00, está bem? | Open Subtitles | حسنآ، بدايات الممارسة غدًا في 6 صباحًا جيد ؟ |
| amanhã ás três? | Open Subtitles | غدًا في الثالثة؟ |
| Agradece-me amanhã na oficina, quando eu levar o meu carro. | Open Subtitles | نعم، بوسعه شكري غدًا في الورشة حين أحضر سيّارتي |
| Volto a ligar amanhã às 10:00 Gostava de saber porque não atendes. | Open Subtitles | سأتصل مرة أخرى غدًا في الساعة العاشرة سيكون جميلًا إذا أجبت على المكالمة |
| Não posso obrigar-vos a voltar, mas, amanhã às 16h00, eu estarei aqui. | Open Subtitles | لا يمكنني إرغامكم على العودة إلى هنا، ولكن غدًا في تمام الساعة الرابعة سأكون هنا |
| Vai reabrir amanhã às 10h00, só com marcações. | Open Subtitles | ويفتحون في العاشرة صباحًا غدًا في المعاد وحسب |
| Muito bem, pessoal. Retomamos o treino de sobrevivência amanhã às 08:00. Não se atrasem. | Open Subtitles | حسنًا يا قوم، سنستكمل تدريب النجاة غدًا في الثامنة صباحًا، فلا تتأخروا! |
| - Vou ao médico amanhã, às 10. | Open Subtitles | سأرى رجلي غدًا في الساعة الـ 10: |
| Ligamos amanhã às dez da manhã com as instruções de entrega. | Open Subtitles | "سنتصل بك غدًا في الساعة 10 صباحًا" "بإرشادات التسليم" |
| Por favor, retornem amanhã às 09h. | Open Subtitles | برجاء الحضور غدًا في التاسعة صباحًا |
| O que vai acontecer amanhã às 23 horas? | Open Subtitles | -ماذا سيحدث غدًا في الحادية عشر؟ |
| Estou a ligar do consultório da Dra. Larson para confirmar os exames de sangue e urina amanhã, às 10:00. | Open Subtitles | "مرحبا، أنا أتصل من مكتب الطبيبة (لارسون)" "لتأكيد موعدك غدًا في العاشرة" "لاختبارات الدم والبول" |
| Agendei uma reunião com o Director da sucursal em Moscovo, amanhã ás 10 horas. Faça tudo para não faltar a esta reunião. | Open Subtitles | رتّبت لاجتماع مع المدير العام لفرعنا في (موسكو) غدًا في العاشرة صباحًا. |
| O encontro é amanhã na biblioteca Sutherland. | Open Subtitles | سوف تلتقون غدًا في مكتبة ساذرلاند |
| amanhã na Casa da Diversão do Petey vamos fazer o "Quem Vai primeiro". | Open Subtitles | (غدًا في بيت مرح (بيتي (سنقوم بتمثيل (من يخرج أولًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 