"غذائك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• almoço
• almoçar
• lanche

E vejam como o parapeito se alarga e achata de modo que podemos pôr em cima dele o almoço ou o computador.
ونرى كيفية اتساع الحواجز الحديدية وتسطحها حتى تتمكن من وضع غذائك أو جهاز الكمبيوتر المحمول.

Sei que vocês se costumavam encontrar no Motel 6 durante a hora de almoço.
اعرف انكم كنتم تتقبلان فى الفندق عند استراحة غذائك

Confirmei o teu almoço de amanhã e está marcada uma reunião às 15h15 com o departamento de grafismo.
لذلك اعددت غذائك للغد . والساعة 3: 15 مع قسم التصوير قد وضع

Uma breve discussão e estará novamente a almoçar no Savoy.
مناوشة بسيطة ثم تتناولين غذائك بعدها فى السافوى

Agora, você vai almoçar? Vai almoçar.
أذهب لتناول غذائك.

Dá-me o dinheiro do lanche.
أعطني نقود غذائك

Não chegaste a comer o almoço, pois não?
لم تتناولي غذائك حتي الان. أليس كذلك؟

Bom dia, tio Phil. Tome o seu almoço.
صباح الخير عمّي فيل, تفضّل غذائك

"três, não subir ao telhado para comer o almoço.
-من فضلك لا تصعد على السقف لتناول غذائك

Eu gravei e fiz uma cópia para ti durante o almoço.
لقد نسخت فيلمك الخاص بينما تأخذين غذائك

Vamos, cãozinho. Vai buscar o teu almoço.
.هيّا، أيها الكلب الصغير .أجلب غذائك

Lamento estragar-te o almoço.
آسف بشأن غذائك أيها الضخم

Seu almoço, Miss Daphne
بيرسى غذائك يا آنسة دافنى

Tio, esqueceste-te do teu almoço.
عمي لقد نسيت غذائك.

Desculpe, estraguei-lhe o almoço?
أنا آسف هل أفسدت عليك غذائك ؟

- Aqui tens o almoço, abobrinha.
هذا هو غذائك ، يا أصلع.

Denise, você dá-me a honra de desfrutar o resto do seu almoço comigo?
دينيس) ، هل تمنحينني شرف الاستمتاع) ببقية غذائك معي؟

Você vai almoçar?
هلا ذهبت لتناول غذائك ؟

A Queller vai designar alguém, para te acompanhar entre aulas e vais almoçar no gabinete dela.
كيلر) ستعيّن شخصاً) ،يلازمك في الأروقة وستأكلين غذائك في مكتبها

- Vai almoçar, sim?
-هلا ذهبت لتناول غذائك ؟

- Vai almoçar, George.
-أذهب لتناول غذائك يا جورج

Dá-me o dinheiro do teu lanche, palerma.
أعطني نقود غذائك