"غذاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Amanhã

Quero dar estas graças bem, para que Deus nos deixe ganhar Amanhã.
أريدك أن تقوم بتلك الصلاة الجيدة لذلك الله سيدعنا نفوز غذاً

Descanse um pouco... e preciso vê-lo na esquadra Amanhã.
إحظى ببعض الراحة وأريد مقالبتك في القسم غذاً

Amanhã de manhã, às 05h45, garantirei que a casa esteja vazia.
غذاً صباحاَ فى ال 45: 5 دقيقه، سأجعل المنزل خالياً

Alguém avisou-nos que o Departamento de Saúde irá inspeccionar o restaurante Amanhã.
لقــد حصلــنا على طرف من وزارة الصـــحة أنّهم سيفحصون المطعــم غذاً

Se ele perder o campeonato Amanhã, você apaga a dívida dele?
تعني أنه لو أضاع البطولة غذاً فسوف تلغي دينه لك ؟

Amanhã estará a rir-se disto no seu clube de gente fina.
في مثل هذا الوقت غذاً ستكون جالس في نادي الأكابر المشهور تتشدق بإنجازنا

Sabes, eu ía consegui-lo de ti Amanhã à noite... quando fossemos sair.
كنت أودّ أن أحصل عليه غذاً مساءاً عندما نذهب سوياً

Eu disse-lhe que tu podias tomar conta dele Amanhã à tarde.
لقد قلت أنك ستهتمين به يوم غذاً في المساء.

Depois digo mas agora estuda, Amanhã tens exame.
سأخبرك لاحقاً أدرس الآن فلديك امتحان غذاً

Se não te apetece falar, podíamos ir a Metropolis Amanhã, fazer compras.
إذا لم يكن لك رغبة في التحدث أظن أنه يمكننا الذهاب لمتروبوليس غذاً والقيام ببعض التسوق

Ah, a propósito, eu paguei à vista por ele, ok? coloco o cheque na caixa Amanhã de manhã.
بالمناسبه ، دفعت ثمنها، و سأدقق على السجل اليومي غذاً

Que Amanhã partirão para as Finais Nacionais na Universidade de Baltimore.
الذين سيرحلون غذاً لنهائيات البطولة فى جامعة بالتيمور

Amanhã, encontramo-nos uma hora antes da pré-ronda.
غذاً سنلتقي غداً، قبل ساعةٍ من التحضير للجولات

Mas tens coisas mais importantes a fazer. Tens um teste de soletrar Amanhã.
ولكن لديكِ شيء أهم عليك التحضير لاختبار التهجئة غذاً

Amanhã pode trazê-la para... a estação e entregá-la. É uma ordem!
غذاً تستطيع أن تُحضرها إلى المحطه ويدها عالياً.

Não acredito que Amanhã é o grande 1-6.
لا يمكنني تصديق ان غذاً عيد ميلادك الـ16

Se você quiser...posso organizar o noivado para Amanhã
لا لا أنا احبك إذا كنت تُريد .. يُمكن أن . اقوم بخطبتكم غذاً

Hoje, só o que interessa é que não vai haver Amanhã para este rapaz, se eu não fizer o transplante.
كل ما يهـم الـيوم هـو ألا يكون هـناك غذاً لهـذا الطفل لـو لم أقم بالزرع

Talvez possamos ir para o playground Amanhã.
قريباً سنقضي بعضْ الوقت معاً ربّما يمكننا أن نذهب للملعب غذاً

Quando parares de me julgar, vê se Amanhã consegues apresentar a pesquisa ao Dolls.
موافقة ، عندما نتتهي من الحكم علي، تأكدي أنكِ مستعدة لرمي أبحاثك عن الدمى الخاصة بك غذاً