Há homens a morrer nas ruas desta cidade todos os dias, enquanto estás ocupada a perseguir os teus instintos. | Open Subtitles | أجل , وهناك أشخاص يعيشون في الشوارع قي المدينة كل يوم بينما نحن نطار غرائزكِ |
Devias ter seguido os teus instintos. | Open Subtitles | كان عليكِ أن تتبعي غرائزكِ. |
Tudo o que tinhas eram os teus instintos. E os teus dentes. | Open Subtitles | كل ما لديكِ غرائزكِ و أسنانك |
Então, os teus instintos sobre mudar o Patrick de lado não estavam muito certos. | Open Subtitles | (إذن غرائزكِ بشأن تجنيد (باتريك انحرفت قليلاً |
Queria que... aprendesse a confiar nos seus instintos. | Open Subtitles | أردتك أن تعلمي أن تثقي في غرائزكِ |
- Segue os teus instintos. | Open Subtitles | -اتبعِ غرائزكِ |
E que dizem os seus instintos agora? | Open Subtitles | وما الذي تخبركِ به غرائزكِ الآن ؟ |
Agente Lisbon, os seus instintos de proteger a sua equipa são admiráveis. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (ليزبن)، غرائزكِ لحماية فريقكِ تُثير الإعجاب. |