Vá, Grady, é a tua hipótese, continuas ou passas? | Open Subtitles | هيا,غرادي,هذه هي فرصتك الكبيرة.انت معنا أو لا ؟ |
Não me decidi por nenhum, o Grady é o mais persistente, mas... | Open Subtitles | لم أقرر على أحد غرادي هو أكثر شخص مصر لكن.. |
Não tenhas medo, se ele for estúpido a ponto de voltar o Grady e os do Alabama protegem-te. | Open Subtitles | لا تقلقي,أعني,اذا كان غبيا لدرجة أن يرجع الى هنا غرادي وشباب آلاباما سيهتمون به |
E foi quando agentes do Grady deram com a carrinha do Frank. | Open Subtitles | لهذا ضباط غرادي صادفوا شاحنة فرانك بينيت |
Quem ficou tonto e acabou por desistir foi o Grady, por muito que tentassem nenhum deles conseguia domesticá-la. | Open Subtitles | (نيني) غرادي أخيرا داخ واستسلم مهما حاولوا,لا أحد من هؤلاء الرجال قدر ان يكبح جماح ادجي |
Era tudo o que eu pensava. - Mas o Grady fez um acordo. | Open Subtitles | ولكن غرادي أخذ صفقة مع الادعاء. |
Está bem, o Grady tem armazéns por todo o lado. | Open Subtitles | حسنا ، (غرادي) يملك مستودعات في جميع أنحاء المكان |
Sempre na companhia do Grady e dos outros no River Club. | Open Subtitles | (نيني)التسكع مع غرادي والصبيان في نادي النهر |
Gavin Grady. Cobri aquele torneio em Tripoli. | Open Subtitles | (غارفين غرادي), قمت بتغطيتك أثناء تلك البطولة الحماسية في (طرابلس) |
O nome dele é Bruce Grady. | Open Subtitles | أسمه بروس غرادي |
Disseste que o tio Grady cheirava mal, lembras-te? | Open Subtitles | لقد قلتِ أن العم (غرادي) رائحته كقدم الرياضيين |
Director Grady Johnson. | Open Subtitles | المدير المساعد المسؤول (غرادي جونسون)، سأشرف على مجريات الأمور هنا، |
Tenho andado com um tipo chamado Patrick Grady. | Open Subtitles | عملت مع رجل لبعض الوقت يدعى (بارتريك غرادي) |
Estava no porão de um dos depósitos do Grady. | Open Subtitles | كنت في الطابق السفلي لأحد مستودعات (غرادي) |
O Grady estava a dar os detalhes a quem ele falava. | Open Subtitles | أياً كان الشخص الذي تكلم معه (غرادي) كان قلقا بشأن التفاصيل |
O que quero dizer é que há uma hipótese do Shady Grady guardar os registos em papel. | Open Subtitles | حسنا ، ما أريد قوله هو أن هناك إحتمال بأن يكون (غرادي) الغشاش يحتفظ بجميع سجلاته بالطريقة القديمة أيضا |
Os polícias prendem o Grady e os homens dele, todos se calam antes de sabermos o local da arma? | Open Subtitles | إذا الشرطة سقتحم المكان و تعتقل (غرادي) و عصبته لعلهم سيلزمون الصمت قبل أن نعرف مكان السلاح البيولوجي؟ |
Grady alugou um armário refrigerado perto do aeroporto. | Open Subtitles | (غرادي) إستأجر خزانة تبريد بالقرب من المطار |
Acho que o Grady não era o único a pensar em praia e bebidas. | Open Subtitles | أخمن أن (غرادي) لم يكن الوحيد الذي كان يطمح للتمتع بالشواطيء الرملية و عصير الروم |
O Grady pôs dois tipos no quarto ao lado do dela, e a Lorraine não faz ideia. | Open Subtitles | (غرادي) دس رجلين في الغرفة المجاورة لغرفتها، و (لورين) لا تملك أدنى فكرة |