| Nunca quis apaixonar-me por ti. | Open Subtitles | لم أرغب أبداً بالوقوع في غرامكِ |
| Acho que estou apaixonado por ti. O quê? | Open Subtitles | ـ أعتقد أنني واقع في غرامكِ ـ ماذا؟ |
| Apaixonei-me pela floresta e pela gente Omaticaya e por ti. | Open Subtitles | وقعتُ في غرام الغابة و شعبِ "أوماتيكايا". و في غرامكِ. |
| Foi nesse dia que me apaixonei por ti. | Open Subtitles | هذا اليوم الذي وقعت به في غرامكِ. |
| Ninguém se apaixonou por ti. | Open Subtitles | لمْ يقع أحدهم في غرامكِ. |
| Ninguém se apaixonou por ti. | Open Subtitles | لمْ يقع أحدهم في غرامكِ. |
| - Confiei em ti. | Open Subtitles | -وثقتُ بكَ . -في غرامكِ. |
| - O Lee gosta de ti. - O Lee? | Open Subtitles | -لي) واقع فى غرامكِ) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 