"غرانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Grant
• Grants

A falecida é mesmo a Sra. Grant. A criada identificou-a.
الشخص القتيل هو نفسه سيدة غرانت الخادم أكدت ذلك

Dr. Grant, Dr. Sattler, estamos prontos para outra tentativa.
غرانت , د. ساتلر نحن جاهزون لنحاول ثانية

Gary Grant suponho que estás interessado em ir também?
غاري غرانت افترض انك ما زلت مهتماً ايضاً

O Alex Grant devia dinheiro ao Mike, não devia?
آليكس غرانت يدين لمايك بالمال ، أليس كذلك؟

Sou o Jim Grant há mais tempo do que fui eu próprio.
لقد عشت كـ جيم غرانت أكثر مما عشت كـ انا نفسي

Recebemos a confirmação de que o Presidente Grant não foi ferido.
وردتني الآن معلومات تؤكد أن الرئيس غرانت لم يصب بأذى.

Não me disseste que o Presidente Grant ia pedir para ser reintegrado.
حتى أنك لم تخبريني أن الرئيس غرانت سيطلب العودة إلى الحكم.

A boa notícia é que o Presidente Grant sabia disso.
الأخبار الجيدة هي أن الرئيس غرانت قد توقع ذلك،

Vê o nome do Senador que presidiu ao Comité. Fitzgerald Grant II?
انظر ما اسم السيناتور الذي رأس هذه اللجنة فيتزجيرالد غرانت الثاني؟

Se ela acha que pode Governar melhor que o Presidente Grant, então, ela pode concorrer contra ele nas eleições.
وهو وظيفتها إن كانت نائبة الرئيس لانغستون تظن أن بإمكانها إدارة الدولة أفضل مما يفعل الرئيس غرانت

Miss Grant, dê-me uma oportunidade para o encontrar e, convencê-lo a voltar.
آنسة غرانت امنحيني فرصة لأقوم بأيجاده لأحاول ان اقوم بأقناعه بالعودة

O Grant afastou-se do Presidente Cooper, em visões conservadoras...
غرانت ضل عن وجهات الرئيس كوبر الأساسية المحافظة

Ashley, o Presidente Grant tende a brilhar em momentos como este.
يا آشلي الرئيس غرانت يميل للتألق في لحظات مثل هذه

Cabo Caleb Grant. Este é o Soldado Max Lucas.
أنا العريف كالب غرانت وهذا الجندي ماكس لوكاس

Não. Os senhores têm muito em comum, Mr. Grant.
كلا، كلا، بينكما عامل مشترك يا سيد غرانت

- Miss Grant. - Preciso de falar com a "Supergirl".
السيدة غرانت انا بحاجة الى التحدث الى الفتاة الخارقة

"Quais são os seus sentimentos sobre o assunto Senadora Grant?"
ماهي مشاعرك في هذا الشأن يا سيناتورة غرانت ؟

- O General Grant vai lá estar esta noite.
ستعمل عامة غرانت أن يكون هناك هذه الليلة.

Tal como o nome de Sam Hose encheu os jornais naquela época, os "media" de hoje têm os nomes de: JMR: Oscar Grant.
فكما أن اسم سام هوس شغل الصحف في ذلك الوقت، فوسائل الإعلام اليوم تتحدث عن: ج م ر: اوسكار غرانت.

Os cabos estiveram cortados entre nós e o Forte Grant durante dois dias.
الأسلاك أسفل بين هنا وحصن غرانت منذ يومين

Os Grants não aceitam ordens.
فستفعل ما يقال لك، وهذا أمر مني أسرة غرانت لا يخضعون للأوامر