Tenho de apresentar queixa de uma tentativa de homicídio. Granger! Precisamos de ti aqui! | Open Subtitles | عليّ أن أبلغ عن محاولة قتل غرانجر ، اهتم بهذا الرجل |
O homem ajudou a fechar um túnel de drogas, Granger. | Open Subtitles | لقد ساعدنا ذلكَـ الرجلَ في إغلاقِ نفقٍ للتهريبِ يا غرانجر |
No filme, Robert Walker mata a mulher de Farley Granger. | Open Subtitles | في الفيلم " روبرت والكر " يقتل " زوجة " فارلي غرانجر |
O Granger nunca pensou que ele falasse a sério e recusa matar o pai de Walker. | Open Subtitles | غرانجر " لم يظنه جاداً " " وعندما رفض قتل والد " والكر |
Se a Audrey é o Farley Granger... | Open Subtitles | " إذاً لو أن " أودري " هي " فارلي غرانجر |
"Steven Granger desapareceu sexta-feira, após uma audiência com o Fisco | Open Subtitles | رجل محلي , " ستيفن غرانجر " مفقود يوم الجمعة بعد إجتماع الإيران السنوي |
Suspeito seguindo ao sul na estrada Granger, ...num Grand Marquis preto roubado, Está armado e é perigoso. | Open Subtitles | المشتبه به يتجه جنوباً "علىطريق"غرانجر.. في سيارة "غراند ماركيز" سوداء، إنه مسلح وخطر |
Acho que estava certo. O Dr. Granger foi assassinado. | Open Subtitles | أظن أنكَ على حق، الدكتور (غرانجر) تم قتله. |
Granger, quer ir beber connosco? | Open Subtitles | # غرانجر # هل تودُ الإنضمام إلينا في حفلةِ شراب؟ |
O Granger disse que queria ver-me? | Open Subtitles | لقد أخبرني " غرانجر " أنَّكـِ تودين رؤيتي |
Agora, o Granger destroça o carro no meio da noite, a 15 quilómetros de casa? | Open Subtitles | والآن يصطدمُ "غرانجر" بسيارته في منتصفِ الليل وعلى بعدِ "15" ميلاً من منزله |
Sofreu um acidente, Granger. | Open Subtitles | لقد تعرضتَ لحادثٍ مروريٍ يا " غرانجر " لا يجدرُ بكـَ إزالةِ هذه |
- Granger... | Open Subtitles | -? إنَّ الأمورَ على ما يرامَ يا " غرانجر " |
O Granger está internado no hospital agora mesmo. | Open Subtitles | إنَّ "غرانجر" يصارعُ من أجل حياتهِ في المستشفى بينما نتبادلُ أطرافَ الحديث إنَّ ذلكـ مميت |
O veneno estando só no escritório do Granger | Open Subtitles | إنْ كان السمُ محصوراً في مكتبِ " غرانجر " |
É a mesma coisa que derrubou o Granger? | Open Subtitles | دعيني أخمن, إنَّها نفسُ المادةِ التي تعرضَ لها "غرانجر" |
Talvez tenha usado tudo com o Granger. | Open Subtitles | ربما قد إستنفذتِ الكميةُ برمتها على " غرانجر " |
Talvez ela não tenha nada a ver com o Granger. | Open Subtitles | وليس لها علاقةٍ بما قد حدثَ لـ " غرانجر " |
O Goodsell não teve um colapso, então, o Granger recebeu uma má informação. | Open Subtitles | إن لم يصب "قودسيل" بنكسةٍ ما فهذا يعني أنَّ "غرانجر" قد حصل على معلوماتٍ خاطئة |
- Nunca fomos amigos, Granger. | Open Subtitles | لم يصدف لنا وأن كنا أصدقاءَ أبداً يا "غرانجر" |