"غرايس لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Grace não

O calor transformara o solo em redor dos morangueiros em pedra, mas Grace não se queixava.
الحرارة حولت التربة ما بين أشجار عنب الثعلب الى أحجار،و لكن غرايس لم تشتكي.

Talvez ficassem todos aliviados que ela tivesse saído das suas vidas, mas de algum modo, Grace não tinha a certeza disso.
ربما جميعهم سيشعرون بالأرتياح بأنها قد غادرت حياتهم، لكن بطريقةٍ ما غرايس لم تكن متأكدة من هذا.

Grace não era nenhuma perita em distinguir automóveis, contudo reconheceu sem dificuldade
غرايس لم تكن خبيرة في السيارات خاصة، رغم ذلك تعرفت عليها بسهولة

Grace não conseguiu conter-se.
غرايس لم تستطع أن تتحمل أكثر من هذا.

Quero dizer, é muito querido da tua parte, mas a Grace não o roubou.
أعني .. هذا لطيف جداً منكِ ولكن (غرايس) لم تسرقها أنا التي أهديتها لها