Vêm para cá duas aeronaves que se dirigiam para a zona de engodo. | Open Subtitles | هناك طائرتان متجهتان إلى هنا كانتا متجهتين غرباً إلى منطقة الشرك |
O Ridley pode ir para Oeste até Denver. | Open Subtitles | ريدلي يُمْكِنُ أَنْ يَتوجّهَ غرباً إلى دينفير |
Então, ao descer do autocarro, dirigi-me para a esquina na direção oeste, a caminho de uma aula de braile. | TED | إذا , وأنا أترجل من الحافلة اتجهت إلى الزاوية لأتجه غرباً إلى مركز التدريب على لغة بريل . |
Parece que vai para oeste na Canal Street. | Open Subtitles | يبدو أنّه يتّجه غرباً إلى شارع القناة |
Devíamos ir para oeste. Sair da República. | Open Subtitles | يجب أن نتجه غرباً إلى خارج الجمهورية |
Vou pedir ao West para passar na cabana e ao Montez para ir ao St. Thomas. | Open Subtitles | حسناً سنذهب غرباً إلى الكوخ إلى " مونتيز " والمستشفى |
para a I-10 a oeste! Vá por ali! | Open Subtitles | إتجه غرباً إلى الطريق السريع 10، إتجهإلىهناك! |
Os alemães tinham transferido a maioria dos prisioneiros de volta para a Alemanha. | Open Subtitles | كان الألمان قد قاموا بنقل معظم السجناء (الأحياء غرباً إلى داخل حدود (ألمانيا |
Vamos para oeste, para Can-tuck-ee. | Open Subtitles | متجه غرباً إلى كيناكي |
O Ben foi para oeste, à procura de um motel, e o Jonesy foi com ele. | Open Subtitles | توجّه (بن) غرباً إلى فندق ما. وذهب (جونزي) معه. |
Acabo de ver a Freeborn a correr a ir para oeste pelo Main. | Open Subtitles | رأيت للتو (فريبورن) تمشى متوجهةً غرباً إلى (مين) |
Procurem um homem disfarçado de cachorro-quente, visto a correr para oeste na Rua Houston. | Open Subtitles | أعثروا على رجل, يرتدي زي النقانق رأيناه متجه غرباً, إلى شارع (هيوستن) |
O seu plano: navegar para ocidente, rumo à China. | Open Subtitles | خطتهُ الإبحار غرباً إلى الصين |
A viajar para oeste na Flagler. | Open Subtitles | " تذهب غرباً إلى " فلاجلير |
Está a ir para oeste na Normandie. | Open Subtitles | إنه يتحرك غرباً إلى شارع (نورماندي) |
que foi para o Egipto... para encontrar uma pérola. | Open Subtitles | (غرباً إلى (مصر ... .ليعثر على لؤلؤة .. |