"غرغس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Greggs

Viu para onde foi o Sr. Greggs depois que apresentou a chefe de turma?
هل ترى أين ذهب السيد غرغس] بعد قدم الرئيس من صفك؟

A certa altura, durante o discurso dela, ela referencia o Sr. Greggs, mas ele não estava no ginásio.
وعند نقطة واحدة خلال خطاب لها، وقالت انها المشار إليها السيد غرغس]، لكنه لم يكن في صالة الألعاب الرياضية.

Também encontramos um frasco que foi confiscado pelo Sr. Greggs.
كما وجدنا قارورة التي صودرت السيد غرغس].

O ADN foi retirado do frasco do casaco do Robert Greggs.
سحبت الحمض النووي من القارورة نحن وجدت في سترة روبرت غرغس]. تبين انه صوته.

O Greggs tinha até ao fim da semana para conseguir.
كان غرغس] حتى نهاية الأسبوع لجعل جيدة. وإلا؟

Estou a dizer-lhe claramente Stan, não estou a culpá-la pelo homicídio do Robert Greggs, mas talvez ela possa dizer-nos algo que nos ponha em cima da pessoa certa.
أنا لا تجعل لها ل قتل روبرت غرغس]، ولكن ربما أنها يمكن أن تقول لنا شيئا التي سوف تضعنا على الشخص المناسب. وهي خائفة، ستان.

Tive muitas reuniões com Sr. Greggs porque ele estava interessado no meu futuro.
كان كثير من الاجتماعات مع السيد غرغس] لأنه كان مهتما في مستقبلي. أو ربما .. كان مهتمة لكم.

Assim, sabemos que o Robert Greggs introduziu a presidente às 10:18 h.
لذلك، ونحن نعلم أن روبرت غرغس] قدم الرئيس الساعة 10:

Viu o Sr. Greggs ir para o laboratório de ciências com o Jesse Carver.
رأيت السيد غرغس] الذهاب إلى مختبر العلوم مع جيسي كارفر.

Quando eu vi o Sr. Greggs chegar perto do Jesse, apanhei o meu casaco e fui-me embora.
عندما رأيت السيد غرغس] سحب جيسي جانبا، و أنا أمسك معطفي واليسار.

Mas acabou tudo, quando a Natalie Gerrard ganhou coragem para contar ao Sr. Greggs o que tinha feito a ela.
ولكن كل ذلك انتهى عندما حصلت ناتالي جيرارد الشجاعة لقول السيد غرغس] ما كنت قد فعلت لها.

Mas não teve nenhuma intenção de deixar aquela sala com o Robert Greggs vivo.
ولكن كان لديك أي نية لمغادرة تلك الغرفة مع روبرت غرغس] على قيد الحياة.

O testemunho dela, a maquilhagem que usa para se fazer mais jovem, nós temos isso na camisa do Robert Greggs;
شهادتها، وماكياج لك ارتداء لجعل نفسك تبدو أصغر سنا، لدينا أن على قميص روبرت غرغس]؛

A vítima é Robert Greggs.
لدينا مركز فيينا الدولي هو روبرت غرغس].

Sr. Greggs era um mentor inspirado, o tipo de homem que eu gostava de ser daqui a vinte anos... apenas a ganhar cinquenta vezes mais dinheiro.
كان السيد غرغس] مرشد ملهم، هذا النوع من رجل فما استقاموا لكم فاستقيموا ترغب في أن يكون في 20 سنوات جعل 50 مرات أكثر من المال فقط.

Os dois entram no laboratório, para ver a vossa pequena experiência, e o Sr. Greggs apanha-os, e toma conta das drogas.
السيد غرغس] يمسك لك، يلاحظ المخدرات.

O Sr. Greggs nunca entrou, enquanto estivemos lá.
السيد غرغس] لم يأت في، لا حين كنا هناك.

Uma razão para o Sr. Greggs começar a beber.
هناك سبب للسيد غرغس] لبدء الشرب.

Bem, é. Qual era seu relacionamento com o Sr. Greggs?
ما كان علاقتك مع السيد غرغس] مثل؟

O Sr. Greggs foi morto entre as 10:18 h. e as 10:30 h..
قتل السيد غرغس] 10: 18 حتي 10: