| Passeia pelo vestiário como uma bicha. | Open Subtitles | وجعلتيه يستعرض فى غرفة الخزانات مثل فاكهة. |
| Não quero fazer parte de nenhuma fantasia lésbica de vestiário. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون جزء من اي خيال سحاقية غرفة الخزانات |
| Se isso evitar que seja importunado no vestiário por outros rapazes, com certeza. | Open Subtitles | حسنا إذا كان يمنعه من من صيحات الاستهجان في غرفة الخزانات من الأولاد الآخرين بالطبع |
| O Griff finalmente conseguiu furar o sistema de segurança no balneário. | Open Subtitles | دخل جريف أخيرا النظام الأمني في غرفة الخزانات |
| O balneário era a minha perdição. | Open Subtitles | . لقد كانت غرفة الخزانات مثل القبة الرعدية بالنسبة لي |
| O VIP vai para os balneários. Ele que não pare. | Open Subtitles | النشرة المتكرّرة في الدّاخل وعلى طريقه إلى غرفة الخزانات. |
| Importas-te em não fazer do vestiário uma sala de chat? | Open Subtitles | أتمانع بعدم تحويل غرفة الخزانات إلى غرفة محادثة؟ |
| Falámos-vos no vestiário. Quero que se protejam... e obedeçam sempre aos meus comandos. | Open Subtitles | تحدثنا عن ذلك في غرفة الخزانات اريدكم ان تحموا انفسكم! |
| Uma vez entrei no vestiário, eu juro que ele estava a pressionar o Sr. Weed contra o banco. | Open Subtitles | في المره السابقة عندما دخلت غرفة الخزانات (اقسم بأنه كان يضغط على سيد (ويد |
| Qual é o problema de um tipo gostar de outro tipo só porque esteve no balneário e nada aconteceu? | Open Subtitles | -أليس جيداً أن رجل يعجبه رجل آخر ؟ فقط لإنه كان في غرفة الخزانات معه ولم يحدث شيئاً , و أعتقد أني طلبت منك ألا تدفعي |
| Achas que o balneário está assombrado? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن غرفة الخزانات مسكونة ؟ |
| Não, aqui, não são. O balneário está fechado. Nada de imprensa. | Open Subtitles | ليس هنا غرفة الخزانات مغلقة لا تسجيل |
| Vou para o balneário. | Open Subtitles | . . أنا سوف أتسكع في غرفة الخزانات |
| E ontem à noite, no jogo de hóquei, o Curt conseguiu que fossemos ao balneário, e eu conheci o Mason Raymond. | Open Subtitles | وفي الليلة الماضيه، في لعبة الهوكي دخلنا أنا و"كورت" إلى غرفة الخزانات وقابلت "ماسون ريموند" |
| Parece que o Whitey Durham está a ir para os balneários. | Open Subtitles | يتضح ان (وايتي ديرام) يتجه إلى غرفة الخزانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 