"غرفة تبديل ملابس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quarto de vestir
• camarim
• vestiário
• balneários

Dormirá no quarto de vestir do senhor esta noite e veremos o que se pode salvar amanhã.
ستنامين في غرفة تبديل ملابس السيد الليلة، سيدّتي وغداً سنرى ما يمكن توفيره لكِ

Lady Edith pode dormir no quarto de vestir do senhor?
أيمكن للسيدة (إديث) النوم في غرفة تبديل ملابس السيد، الليلة سيدّتي؟

Fizemo-lo no meu apartamento, no camarim da Diane Sawyer...
فعلناها بشقتي . غرفة تبديل ملابس ديان سوير في شاحنة

Aprovação do ator principal, o melhor camarim.
-الموافقة على البطل و على غرفة تبديل ملابس النجمة

Sem ofensa, Coronel, mas isto vai ser o vestiário das mulheres dentro de...
بلا إهانة ، سيادة العقيد ، لكن ستصبح هذه غرفة تبديل ملابس السيدات

Não se conseguia controlar no vestiário feminino. Não sei.
إنه بالتأكيد لا يتمالك نفسه في غرفة تبديل ملابس الفتيات.

E é por isso que elas tem de ir direitas aos balneários dos funcionários.
ولهذا السبب عليهما التوجّه مُباشرة إلى غرفة تبديل ملابس المُوظفات.

Uma escorregadela fatal, nos balneários dos Pilgrims. É estranho ainda não terem noticiado.
انزلاق ووقوع مميت في غرفة تبديل ملابس الـ (بيلغريم)

-Olhem, o camarim do Gargamel. -Bem visto, Vaidoso.
-أنظر، تلك غرفة تبديل ملابس(شرشبيل)

Vou arranjar um vestiário.
سوف أحضر لك غرفة تبديل ملابس

O Selby arrastou-o para o vestiário das raparigas, vendou-o com a roupa interior, amarrou-o nu, tirou-lhe uma fotografia e expôs a fotografia por toda a escola.
قام (سيلبي) بسحبه بالقوّة إلى غرفة تبديل ملابس الفتيات وقام بعصب عينيه بملابسه الداخلية وقام بتقييده وهو عاري {\pos(195,225)} وإلتقط صورة له وبعدها نشرها بجميع أرجاء المدرسة {\pos(195,225)}