| Você deve ser a Ruby. Tem um Belo quarto. | Open Subtitles | ولابد أنكِ "روبى" , لديكِ غرفة جميلة جدا |
| Belo quarto. Ela adorou a estadia aqui. | Open Subtitles | لقد كانت غرفة جميلة وهي قد استمتعت بأقامتها |
| Belo quarto. Importa-se que tire uma foto ou duas, já que ele não está? | Open Subtitles | غرفة جميلة , أتمانعين لو أخذت صورة- طالما انه ليس موجود ؟ |
| Fiquei desempregada... e sem um bom quarto. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه فقد عملي... . و غرفة جميلة أقيم فيها... |
| Tenho que admitir, é um bom quarto. | Open Subtitles | علي أن أقول ,إنها غرفة جميلة. |
| É um lindo quarto para nos banharmos, e, apesar de a janela ser grande, ninguém lhe tem acesso... | Open Subtitles | انها غرفة جميلة للاستحمام فيها وعلى الرغم من أن نافذتها كبيرة، لا ينظر إليها أي أحد |
| É um lindo quarto. | Open Subtitles | إنها غرفة جميلة |
| Tenho um quarto bonito, a suíte de lua de mel na parte de trás do hotel. | Open Subtitles | فلدينا غرفة جميلة في الجزء الخلفي من الفندق |
| Era um quarto muito bonito, cama enorme, e nós os dois... enrolados no chão do quarto de banho, a noite inteira. | Open Subtitles | كانت غرفة جميلة وسرير ضخم وكلانا مستلقين على أرضية الحمام سوياً طوال الليل |
| Belo quarto. É a suite presidencial? | Open Subtitles | غرفة جميلة أهذا هو الجناح الملكي؟ |
| Belo quarto. | Open Subtitles | يا للروعة، غرفة جميلة |
| Ganhava um Belo quarto de segurança máxima. | Open Subtitles | ستحصلين على غرفة جميلة بالـ"سوبرماكس" |
| Belo quarto, Jefe. | Open Subtitles | غرفة جميلة يا زعيم |
| - Está bem. Belo quarto, Turtle! | Open Subtitles | غرفة جميلة يا (تورتل) |
| É um quarto bonito. | Open Subtitles | إنها غرفة جميلة |
| Porque eu tentei fazer um quarto muito bonito para ela. | Open Subtitles | لأنّني حاولت أن أجعل لها غرفة جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 