| Queres entrar num quarto de hotel e roubar um saco? | Open Subtitles | تريد ان تقتحم غرفة في فندق و تسرق حقيبة؟ |
| Dá-me boas noticia em relação ao quarto de hotel, por favor. | Open Subtitles | هيّا، نبّئني بخبر طيّب عن حجز غرفة في فندق أرجوك |
| Estava a tomar banho num quarto de hotel em Sydney quando ela faleceu a 1000 km de distância em Melbourne. | TED | كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن. |
| Alugaram um quarto no Hotel Montague, esta manhã. | Open Subtitles | لقد حجزوا غرفة في فندق في هذا الصباح |
| Também alugou um carro e um quarto no Hotel Sand Dollar. | Open Subtitles | ايضاً قام بتأجير سيارة وحجز غرفة في فندق (ساند دولار) |
| Mas um casal vai a um hotel passar um fim-de-semana romântico e passa o fim-de-semana separado. | Open Subtitles | يحصلون على غرفة في فندق من أجل عطلة أسبوع رومانسية ثم يقضيان الأسبوع بالكامل مفترقين |
| Pensei que tinha achado um quarto de motel. | Open Subtitles | ؟ اعتقد بأنك وجدت غرفة في فندق .. ؟ |
| Underleigh exige acomodações de 4 estrelas, mas consegui um fantástico preço para um quarto num hotel nos arredores da cidade. | Open Subtitles | رغم أنّني حصلت على صفقة رائعة على غرفة في فندق خارج المدينة. |
| Dizem... Os jornais dizem que foi encontrada em um quarto de hotel... | Open Subtitles | حسنا ، لقد قالوا ، حسنا ، الجريدة قالت أنها وجدت في غرفة في فندق |
| Mais depressa encontra uma bailarina com 3 pernas do que um quarto de hotel. | Open Subtitles | سيكون لديك حظ أوفر أن تجد راقصة باليه ذات ثلاثة أرجل على أن تجد غرفة في فندق |
| Se ele viesse aqui e dissesse que tinha um quarto de hotel, tu ias? | Open Subtitles | إن جاء وأخبرك بأنه يملك غرفة في فندق هل ستتبعينه؟ |
| Está bem, primeiro preciso, de lhes reservar um quarto de hotel. | Open Subtitles | حسناً, أولاً أريد أن أحجز لهما غرفة في فندق |
| Vai para um quarto de hotel e dorme. | Open Subtitles | احجزي غرفة في فندق و استلقي على فرش مريح |
| Por favor, pede desculpa aos chefes de departamento e diz-lhes em breve tenho mais páginas e que cubro todos os que queiram arranjar um quarto de hotel por umas horas. | Open Subtitles | أرجو أن تعتذر لرؤساء الأقسام، وأخبرهم أنني سأقدم لهم بضع صفحات بعد قليل وسأدفع لمن يرغب في حجز غرفة في فندق لبضع ساعات |
| Então como é que a impressão digital chegou ao quarto de hotel, do Renny? | Open Subtitles | فكيف لم بصمته في الحصول على غرفة في فندق في رينى؟ |
| quarto no Hotel Dorsett Glenn. | Open Subtitles | "مفتاح غرفة في فندق "دورست جلين - بالضبط - |
| Tem um quarto no Hotel Piedmont. | Open Subtitles | "وحصل على غرفة في فندق "بيدمونت |
| Em Russell field, fui a um hotel e tratei de isolar-me. | Open Subtitles | حجزت غرفة في فندق في روسيلفيلد وحاولت عزل نفسي |
| Contínuo Encontrado Morto em quarto de motel no Montana. Foragidos Deixam Cadáver Para Trás | Open Subtitles | وجد البواب ميتاً في غرفة (في فندق (مونتانا |
| Ela tinha quarto num hotel ali próximo. | Open Subtitles | هي لديها غرفة في فندق قريب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 