| Não a podemos manter cá até o quarto em casa da filha estar pronto? | Open Subtitles | ألا يمكننا أن نبقيها هنا إلى أن تجهز غرفتها في منزل ابنتها؟ |
| E tu esqueceste-te de referir que, em tempos, partilhou um quarto em Radley com a Bethany Young. | Open Subtitles | نسيت ان اقول انها قد اشتركت غرفتها في رادلي مره مع بيثاني ينغ |
| Bem, fique aí, Sub-Tenente porque nós temos a Christie ao vivo via satélite do seu quarto em McCallister Hall in Bennington, Vermont. | Open Subtitles | ابقَ مكانك يا سيادة الملازم لأن (كرستي) معنا على الهواء من غرفتها في السكن الجامعي في بننغتن |
| Acontece que ela foi baleada no seu quarto no Hotel Lapidus antes de ser lançada à água. | Open Subtitles | تبين بأنها أصيبت في غرفتها في غرفة الفندق قبل أن تدخل في الماء |
| Vamos precisar de ver o quarto no hotel. | Open Subtitles | سنحتاج لصلاحية دخول إلى غرفتها في الفندق. قريباً. |
| Encontramos um buraco no armário da Sara no quarto dela no Raldey. | Open Subtitles | وجدنا حفرة في خزانة سارا في غرفتها في رادلي. |
| Tu estavas no quarto dela, no motel. | Open Subtitles | لقد كنتِ في غرفتها في الفندق قبل قليل |
| Fui ao seu quarto no princípio da semana. | Open Subtitles | ذهبت إلى غرفتها في بداية هذا الإسبوع. |
| Mas não encontramos o colar no apartamento da Charlie ou no quarto no Rancho Oasis. | Open Subtitles | لكننا لمْ نجد القلادة في شقة (تشارلي) أو غرفتها في (أوسيس رانش). |
| Eu pensei nisto durante quatro anos. A Adalind voltou para o quarto no hotel. | Open Subtitles | لقد فكرت في هذا لمدة أربع سنوات لقد عادت (أدلن) للتو إلى غرفتها في الفندق |
| A Sargento Platt já tem uma equipa de segurança no quarto dela no hospital. | Open Subtitles | عيّنت الرقيبة "بلات" رجل حماية مسبقاً على غرفتها في المستشفى |
| Sarah disse que vocês estavam... discutindo fora do quarto dela no hospital... na noite que antecedeu a morte dela. | Open Subtitles | .. قالت (ساره) بأنكما كنتما تتجادلان بخارج غرفتها في المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 