| O teu filho não sai do quarto há um mês. | Open Subtitles | نوا، ابنك لم يخرج من غرفته منذ شهر |
| Não sai do quarto há dois dias. | Open Subtitles | لم يترك غرفته منذ يومين. |
| Ele não sai do quarto há dias. | Open Subtitles | لم يغادر غرفته منذ أيام. |
| Ele não saiu do quarto desde quinta-feira. | Open Subtitles | لم يغادر حتى غرفته منذ يوم الخميس |
| Não sai do quarto desde aí. | Open Subtitles | لم يخرج من غرفته منذ ذلك الحين. |
| Meu pai não sai do quarto desde que ela morreu. | Open Subtitles | أبي لا يغادر غرفته منذ موتها |
| O Ben está fechado no quarto há horas. | Open Subtitles | يرقد (بين) حبيس غرفته منذ ساعات |
| O Zubov estava no quarto, desde a meia-noite. | Open Subtitles | وكان (زوبوف) في غرفته منذ مُنتصف الليل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 