| A sala de controlo e no subterrâneo, mas a entrada e por aqui. | Open Subtitles | غرفه التحكم تحت الأرض لكن المدخل من هذا الطريق |
| Talvez seja melhor voltar para a sala de controlo. | Open Subtitles | ربما أنت تريد أن ترجع إلى غرفه التحكم |
| David, preciso que vás à sala de controlo ver porque não responde o Rush. | Open Subtitles | ديفيد أريد أن تذهب إلى غرفه التحكم وأكتشف لماذا رش لا يستجيب |
| Era suposto ambos estarem ambos na sala de controlo da interface a executar diagnósticos. | Open Subtitles | أنتم الإثنين من المفترض أنكم فى غرفه التحكم تجرون تشخيص |
| sala de controlo DO PALCO e depois podemos acertar-lhe pela portinhola da régie, aqui. | Open Subtitles | او من مناطق التهويه هنا وندخل الى غرفه التحكم. |
| Sugiro que observem da sala de controlo. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب ان تراقب من غرفه التحكم |
| Coronel Young, fala Brody na sala de controlo, responda. | Open Subtitles | "كلونيل "يونج" هذا "برودى فى غرفه التحكم الرئيسيه من فضلك أجب |
| Coronel Young, fala Brody da sala de controlo, responda. | Open Subtitles | "كلونيل "يونج" هذا "برودى فى غرفه التحكم الرئيسيه من فضلك أجب |
| Coronel Young, fala Brody na sala de controlo, responda. | Open Subtitles | "كلونيل "يونج" هذا "برودى فى غرفه التحكم الرئيسيه من فضلك أجب |
| Pode juntar-se a nós na sala de controlo de interfaces, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تنضم لى فى غرفه التحكم رجاء |
| Queimamos a sala de controlo. Não é difícil. | Open Subtitles | لن نخترق شىء , سوف نحرق غرفه التحكم |
| sala de controlo. | Open Subtitles | غرفه التحكم .انها |
| Vou esperar por si na sala de controlo. | Open Subtitles | سانتظرك في غرفه التحكم |
| - Vou a caminho da sala de controlo. | Open Subtitles | * فى طريقى الى غرفه التحكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 