| Mas o que posso dizer, o ego deles estava a começar a causar problemas. | Open Subtitles | لكن مالذي يمكنني أن أقول ؟ غرورهم ,كان بداية المشكله |
| Valorizam a descendências como uma extensão de si mesmos e isso também alimenta o ego narcisista. Estas são teorias interessantes, mas isso ajuda-nos em quê? | Open Subtitles | هم يقدّرون أولادهم كإمتداد لهم ويغذي ذلك غرورهم النرجسي أيضاً |
| Creio que consegue ouvir o som dos egos deles a crescerem. | Open Subtitles | أعتقد أنك يمكن أن تسمعى في الواقع صوت غرورهم في الازدياد |
| Eu sabia que podíamos usar os egos deles a nosso favor. | Open Subtitles | يمكننا أن نتعامل مع غرورهم ذلك سيفيدنا. |
| ... e sua vaidade! | Open Subtitles | و غرورهم |
| Um acrescento à sua vaidade. | Open Subtitles | يرضِي غرورهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 