"غريباً حقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito estranho
• muito esquisito

Vai parecer muito estranho quando devolvermos as moedas.
سيبدو الأمر غريباً حقاً عندما نعيد العملات

Isto vai parecer-te muito estranho mas acho que é pior que isso.
هذا سيبدو غريباً حقاً ولكن أعتقد بأنه أسواء من ذلك

Foi muito estranho... havia várias tesouras penduradas nas paredes.
لقد كان المكان غريباً حقاً كانت هناك مجموعة من المقصات معلقة على الجدران

- Ele já estava a sair, e o que eu vi foi muito esquisito.
لقد كانوا في طريقهم إلى الباب وما رأيته كان غريباً حقاً على أية حال

- Isto é muito esquisito.
-حسناً، الأمر أصبح غريباً حقاً