عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غريبا بالنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estranho para mim
| Bem, não é estranho para mim. Eu venho cá todos os dias. | Open Subtitles | حسنا ، ليس ذلك غريبا بالنسبة لي أنا آتي كل يوم |
| Bem, ele nao parecia estranho para mim mal saiu do hospital. | Open Subtitles | كذلك، وقال انه لا يبدو غريبا بالنسبة لي بعد أن غادر المستشفى. |
| Foi estranho para mim no começo, mas eu não estava para... | Open Subtitles | لقد كان الأمر غريبا بالنسبة لي في البداية, و لكن لم أكن بعد... |
| Não é estranho para mim. | Open Subtitles | أووه, ليس غريبا بالنسبة لي |